Uma compreensão correta de Maria, a Mãe de Deus, é essencial para uma compreensão correta de Jesus Cristo, o Filho de Deus encarnado. Quando sua imagem é distorcida, a imagem de seu Filho também é distorcida.
Este pequeno e conciso livro é uma exposição clássica de como a Igreja cristã Ortodoxa tem venerado a Mãe de Deus ao longo dos séculos, e sobre os principais erros que tentaram mudar ou minar essa veneração: tanto as heresias antigas quanto os desvios posteriores da cristandade ocidental. O livro explica claramente por que a Virgem Maria deve ser verdadeiramente chamada de Mãe de Deus e deve ser honrada por todas as gerações, e por que, ao mesmo tempo, não se pode dizer que ela foi incapaz de pecar ou considerada uma Co-redentora junto com Jesus Cristo, o único Salvador do mundo.
Escrita por um milagreiro dos tempos modernos que esteve em próximo contato espiritual com a Mãe de Deus - São João Maximovitch, Arcebispo de Xangai e São Francisco (1896-1966) -, essa obra foi traduzida para o inglês por um americano convertido à fé Ortodoxa e amado discípulo de São João: o Hieromonge Serafim Rose de Platina (1934-1982).
Tradução de Tony Pedroza Pereira. 93 páginas.
1º Edição, Editora São Savas, 2024.